Sudhanna studied under fifty-two different teachers until finally encountering Avalokitesvara, the Buddhist deity of kindness